“Cármen Baeza contra Juan Matte Aldunate por Cobro de pesos”. Apuntes de lectura para investigar el trabajo doméstico a través de un pleito judicial. Santiago de Chile 1883-1886.
Palabras clave:
Trabajo doméstico, Sujetos subalternos, expedientes judiciales, historia del trabajo, sirvientes
Resumen
Se presenta la transcripción de un expediente por pleito de cobro de pesos de sirviente Cármen Baeza demandó a Juan Matte Aldunate. A través de una lectura crítica de la fuente judicial que la contextualiza en procesos de cambio histórico, se revela que el pleito en cuestión revela voces subalternas, así como aspectos particulares de las relaciones interpersonales en el trabajo doméstico decimonónico, así como también iluminan un proceso lento de cambio hacia relaciones remuneradas en dinero y concepciones encontradas en torno al valor que representa el trabajo en la segunda mitad del siglo XIX
Citas
Araya, Alejandra (2005) “Sirvientes contra amos: las heridas de lo íntimo propio”, en Rafael Sagredo y Cristián Gazmuri, Historia de la vida privada en Chile” Tomo I. (Taurus, Santiago), 161-197
Arteaga. Thayer (1989) “El trabajador en la historia del derecho laboral chileno”, Revista chilena de derecho, vol 16, 763-776
Barriera, Darío G. (2014) “La historia de la justicia y las otras historias”, en Rodolfo Richard-Jorba y Marta S. Bonaudo (coords.) “Historia Regional. Enfoques y articulaciones para complejizar una historia nacional”, (Argentina, Editorial de la Universidad de La Plata), 19-39
Boris, Eileen (2018), “Subsistence and Household Labour”, en Karin Hofmeester and Marcel van der Linden, “Handbook Global History of Work”, (Berlin, Boston: De Gruyter Oldenbourg)
Faúndez, Mauricio (2022) “«Causa civil de Doña María Bravo contra Don Ramón Osandon por cobro de servicios», Santiago 18 de diciembre de 1867” (Revista Historia y Justicia [En línea], 19. URL http://journals.openedition.org/rhj/9826; DOI: https://doi.org/10.4000/rhj.9826
Federici, Silvia (2018), “El patriarcado del salario. Críticas feministas al marxismo”, (Buenos Aires, Tinta Limon y Traficantes de sueños)
Ginzburg, Carlo (2014) “El hilo y las huellas: Lo verdadero, lo falso y lo ficticio”, (Argentina, Fondo de Cultura Económica)
Grez, Sergio (1997), “’De la Regeneración del pueblo’ a la huelga general. Génesis y evolución histórica del movimiento popular en Chile (1810-1890)”, (Santiago, Ril, Centro de Investigaciones Diego Barros Arana)
Le Roy Ladurie, Emmanuel (2019 [1975]), “Montaillou, aldea occitana. De 1294 a 1324”, (Barcelona, Taurus)
Pérez, Inés (2013) “Servicio doméstico, trabajo, intimidad y justicia en el Consejo de Trabajo Doméstico (Buenos Aires 1956-1962)” en Dossier “Historias del servicio doméstico. Trabajo remunerado en Argentina y Chile en la segunda mitad del siglo XX”, Nuevo Mundo Mundos Nuevos, No 13
Severin Fuster, Gonzalo (2020) “La regulación de los servicios de criados domésticos en el Código de Bello. Análisis de sus fuentes normativo-dogmáticas”,Revista de Estudios Histórico-Jurídicos [sección Historia del Derecho Chileno], n° XLII, Valparaíso, Chile, p. 603-633
Steedman, Carolyn (2009), “Labours Lost. Domestic Service and the Making of Modern England ” (Cambridge, Cambridge University Press)
Thompson, E.P. (2019 [1992]), “Costumbres en común. Estudios sobre la cultura popular”, (España, Capitan Swing)
Arteaga. Thayer (1989) “El trabajador en la historia del derecho laboral chileno”, Revista chilena de derecho, vol 16, 763-776
Barriera, Darío G. (2014) “La historia de la justicia y las otras historias”, en Rodolfo Richard-Jorba y Marta S. Bonaudo (coords.) “Historia Regional. Enfoques y articulaciones para complejizar una historia nacional”, (Argentina, Editorial de la Universidad de La Plata), 19-39
Boris, Eileen (2018), “Subsistence and Household Labour”, en Karin Hofmeester and Marcel van der Linden, “Handbook Global History of Work”, (Berlin, Boston: De Gruyter Oldenbourg)
Faúndez, Mauricio (2022) “«Causa civil de Doña María Bravo contra Don Ramón Osandon por cobro de servicios», Santiago 18 de diciembre de 1867” (Revista Historia y Justicia [En línea], 19. URL http://journals.openedition.org/rhj/9826; DOI: https://doi.org/10.4000/rhj.9826
Federici, Silvia (2018), “El patriarcado del salario. Críticas feministas al marxismo”, (Buenos Aires, Tinta Limon y Traficantes de sueños)
Ginzburg, Carlo (2014) “El hilo y las huellas: Lo verdadero, lo falso y lo ficticio”, (Argentina, Fondo de Cultura Económica)
Grez, Sergio (1997), “’De la Regeneración del pueblo’ a la huelga general. Génesis y evolución histórica del movimiento popular en Chile (1810-1890)”, (Santiago, Ril, Centro de Investigaciones Diego Barros Arana)
Le Roy Ladurie, Emmanuel (2019 [1975]), “Montaillou, aldea occitana. De 1294 a 1324”, (Barcelona, Taurus)
Pérez, Inés (2013) “Servicio doméstico, trabajo, intimidad y justicia en el Consejo de Trabajo Doméstico (Buenos Aires 1956-1962)” en Dossier “Historias del servicio doméstico. Trabajo remunerado en Argentina y Chile en la segunda mitad del siglo XX”, Nuevo Mundo Mundos Nuevos, No 13
Severin Fuster, Gonzalo (2020) “La regulación de los servicios de criados domésticos en el Código de Bello. Análisis de sus fuentes normativo-dogmáticas”,Revista de Estudios Histórico-Jurídicos [sección Historia del Derecho Chileno], n° XLII, Valparaíso, Chile, p. 603-633
Steedman, Carolyn (2009), “Labours Lost. Domestic Service and the Making of Modern England ” (Cambridge, Cambridge University Press)
Thompson, E.P. (2019 [1992]), “Costumbres en común. Estudios sobre la cultura popular”, (España, Capitan Swing)
Publicado
2023-12-28
Cómo citar
Faúndez, M. (2023). “Cármen Baeza contra Juan Matte Aldunate por Cobro de pesos”. Apuntes de lectura para investigar el trabajo doméstico a través de un pleito judicial. Santiago de Chile 1883-1886. REVUELTAS. Revista Chilena De Historia Social Popular, (8), 268 - 283. Recuperado a partir de http://revistarevueltas.cl/ojs/index.php/revueltas/article/view/161
Sección
Fuentes y documentos para la Historia Social Popular
Derechos de autor 2023 REVUELTAS. Revista Chilena de Historia Social Popular
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Revueltas. Revista Chilena de Historia Social Popular publica exclusivamente con licencia Creative Commons CC BY NC SA 4.0 que exige:
- Reconocimiento: deberá ser reconocida la autoría de cada material, lo que implica presentar en un lugar visible el nombre de quién lo ha escrito. Del mismo modo se deberá dar cuenta del lugar en dónde lo recuperó indicando una dirección electrónica.
- No comercial: todo el material publicado por la revista se distribuye gratuitamente. La revista no permite a terceras personas hacer uso comercial del material aquí ofrecido. Muchas de las publicaciones son productos de recursos públicos y la revista los ha publicado de forma gratuita para garantizar su distribución. Queda estrictamente prohibido cualquier uso comercial que se le pueda dar a las publicaciones aquí realizadas.
- Compartir igual: a cualquier persona se le garantizan todas las acciones descritas en el apartado "Cobertura del Acceso Abierto", pero tendrá que respetar siempre la licencia con la que hemos publicado. Esta exige que al utilizar nuestro material sea bajo esta misma licencia.
- Internacional: nuestra licencia exige que el material esté disponible sin restricciones regionales.
El Copyright de cada artículo le reconoce la autoría a quienes los han escrito y podrán hacer uso del mismo en las condiciones que establece la licencia.
